fighting chance การใช้

• ไม่ อย่างน้อยก็ได้ช่วยให้คนจนตรอก มีโอกาสละนะ
  No, at least it gives the poor bastard a fighting chance.
• ฟังนะ! ด้วยมือของคิตตี้ ดาบเจ้า สมองข้า! นี่ล่ะ
  Look, with Kitty's skill, your sword and my brain, we've got a fighting chance here.
• ถ้างั้น อย่างน้อยที่สุด เราจะต้องต่อสู้
  Well, then, at least we have a fighting chance.
• ถ้ามีการพิจารณาคดี ฉันมีโอกาสที่จะสู้
  If there's a trial, I have a fighting chance.
• วิธีนี้จะทำให้เรามีโอกาสในการต่อสู้
  This way, we have a fighting chance.
• มันจะปล่อยให้พวกนายสู้กันเพื่อโอกาส
  Is give you guys a fighting chance
• อยู่ร่วมกัน เรามีโอกาสในการต่อสู้
  Together, we have a fighting chance.
• ฉันคิดว่าแก ควรมีโอกาสได้สู้บ้าง
  I think you deserve a fighting chance.
• ทำอย่างที่ฉันบอก นายจะได้มีโอกาสต่อสู้ เพื่อจะได้ชีวิตของนายกลับคืน
  Do exactly as I say, and you stand a fighting chance of getting your life back.
• ฉันคิดว่าทุกสิ่งสู้เพื่อโอกาส
  I think everything's got a fighting chance.
• ทุกสิ่งต่อสู้เพื่อโอกาสใช่ไหม
  But everything's got a fighting chance, right?
• นายคิดว่ากวางจะมีโอกาสรอดไหม
  You think the deer have a fighting chance?
• ให้โอกาสเธอ ได้ต่อสู้มีชีวิต
  Gives her a fighting chance of still having
• ถ้านายทำแบบนั้น เราก็อาจจะ มีโอกาสประสบความสำเร็จหลังพยายามต่อสู้ โอเคไหม
  If you do that, then we just might have a fighting chance here, okay?
• เชาเชาเขาให้โอกาสต่อสู้.
  He gave Chow a fighting chance.
• ฉันคงมีโอกาสสู้ล่ะค่ะ
  I guess I do have a fighting chance.
• ฉันจะได้สู้เธอได้บ้าง
  So I have a fighting chance.
• ให้เธอได้สู้อีกครั้ง
  Give her a fighting chance.
• ใช้ผ้าปูเตียงที่มีคุณสมบัติต่อต้านเชื้อจุลชีพ แม้ว่าจะมองไม่เห็นด้วยตาเปล่า แต่แบคทีเรียจะไม่มีโอกาสหลุดรอดไปได้
  Table linens with antimicrobial action that can't be seen with the naked eye - bacteria won't stand a fighting chance.
• โรคมะเร็งปอดหากตรวจพบแต่เนิ่น ๆ ก็จะเริ่มรักษาได้ตั้งแต่ระยะต้น ๆ เช่นเดียวกับโรคอื่น ๆ และมีโอกาสจัดการกับโรคได้มากกว่า ทำให้อาการโรคไม่พัฒนาไปถึงขั้นต่อ ๆ ไป
  Caught in its very early stages however, like most other ailments, treatment can be initiated and one does stand a fighting chance to control and, in some measure, arrest the advance of the disease.